يعلمك هذا المقال كيفية إضافة ارتباط تشعبي إلى ملف PDF قمت بإنشائه باستخدام Adobe Illustrator. لن تصبح عناوين مواقع الويب التي تكتبها في Adobe Illustrator روابط تشعبية تلقائيًا عند نشر ملف PDF. يمكنك إنشاء رابط قابل للنقر عليه باستخدام Adobe Acrobat أو Adobe InDesign.

قم بإنشاء عنصر ارتباط تشعبي في Adobe Illustrator

  1. 1 افتح برنامج Adobe Illustrator. انقر نقرًا مزدوجًا فوق رمز البرنامج الأصفر الذي يحتوي على أحرف “Ai”، ثم افتح قائمة “ملف” من شريط القائمة العلوي وتابع كما يلي

    • انقر فوق فتح … واختر مستندًا على الجهاز لفتحه.
    • انقر فوق خيار جديد … لإنشاء مستند جديد.

    ملاحظة إذا قمت بإضافة ارتباط تشعبي إلى Adobe Illustrator وجعلته مخفيًا فوق عنصر تريد استخدامه كزر لفتح الارتباط التشعبي، فلن يكون الارتباط التشعبي قابلاً للنقر بعد تصدير ملف Adobe Illustrator إلى PDF. يمكنك استخدام Adobe Illustrator لوضع النص أو الصورة التي تريد استخدامها كزر ارتباط تشعبي قبل إنشاء الرابط الفعلي في Adobe Acrobat أو Adobe InDesign.

  2. 2 قم بإنشاء نص الارتباط التشعبي. تخطى هذه الخطوة إذا كنت تريد وضع الارتباط التشعبي أسفل صورة. باستثناء كتابة الارتباط التشعبي دون وضعه تحت النص، ستحتاج إلى تحويل جزء من نص مستند PDF إلى مخططات على النحو التالي

    • انقر فوق أداة التحديد التي تظهر كمؤشر أسود في الزاوية العلوية اليسرى من شريط الأدوات على الجانب الأيسر من النافذة.
    • انقر مرة واحدة على النص الذي تريد إضافة الارتباط التشعبي إليه.
    • انقر فوق خيار النوع في شريط القائمة أعلى الشاشة.
    • انقر فوق إنشاء الرسوم البيانية في منتصف القائمة.
    • انقر فوق عنصر في شريط القائمة أعلى الشاشة.
    • انقر فوق خيار المجموعة في الجزء العلوي من القائمة.
  3. 3 ترتيب عنصر الارتباط التشعبي. انقر واسحب النص أو الكائن إلى الموقع المطلوب في المستند قبل المتابعة.

  4. 4 احفظ المستند كملف PDF. يمكنك متابعة تنشيط الارتباطات التشعبية في Adobe Acrobat بعد حفظ المستند بتنسيق PDF. يمكنك حفظ الملف على النحو التالي

    • افتح قائمة ملف
    • انقر فوق حفظ باسم …
    • اختر اسمًا للملف.
    • اختر Adobe PDF كتنسيق الملف.
    • انقر فوق حفظ.

أضف ارتباطًا تشعبيًا في Adobe Acrobat

  1. 1 افتح ملف PDF في Adobe Acrobat. سيؤدي النقر المزدوج على ملف PDF إلى فتحه في Adobe Acrobat، إذا كان بالفعل قارئ PDF الافتراضي على جهازك. إذا كنت تستخدم قارئ PDF افتراضيًا آخر، فيمكنك اتباع الخطوات التالية

    • نظام التشغيل Windows انقر بزر الماوس الأيمن فوق ملف PDF، وحدد فتح باستخدام، ثم انقر فوق Adobe Acrobat.
    • نظام التشغيل Mac انقر فوق ملف PDF، وحدد File، ثم Open With، ثم انقر فوق Adobe Acrobat.
  2. 2 افتح قائمة الأدوات. يوجد في الزاوية العلوية اليسرى من الشاشة. سوف تظهر القائمة المنسدلة.

    • في نظام التشغيل Windows، قد تحتاج إلى النقر فوق علامة التبويب عرض أعلى نافذة Adobe Acrobat ثم تحديد أدوات.
  3. 3 انقر فوق تحرير PDF. يوجد هذا الزر أعلى الصفحة في قسم “إنشاء وتحرير”. يؤدي القيام بذلك إلى فتح شريط أدوات التحرير وخيارات إضافية أعلى النافذة.

  4. 4 انقر على خيار “Link”. يوجد بجوار رمز السلسلة في شريط أدوات التحرير أعلى الصفحة. سيتم فتح قائمة منسدلة.

  5. 5 انقر فوق إضافة / تحرير ارتباط ويب أو مستند. هذا هو الخيار الأول في القائمة المنسدلة. سيؤدي القيام بذلك إلى جعل مؤشر الماوس يبدو وكأنه خطين متقاطعين. X موارد البحث

  6. 6 قم بإنشاء ارتباط. انقر واسحب مؤشر الماوس فوق النص أو الكائن الذي تريد استخدامه كارتباط تشعبي، ثم حرره. هذا وسوف تفتح نافذة جديدة.

    • على سبيل المثال، يمكنك إضافة ارتباط إلى عبارة “انقر هنا” بالنقر والسحب من أعلى يمين كلمة “انقر” إلى أسفل يسار “أ” في الكلمة “هنا”.
  7. 7 حدد مظهر الارتباط التشعبي. حدد القائمة المنسدلة Link Type، ثم حدد ما إذا كنت تريد إظهار مستطيل النقر الذي رسمته للتو. إذا كنت تريد إظهار المستطيل، يمكنك تحديد الخيارات التالية

    • تخطيط الارتباط حدد نوع تخطيط المربع الذي تريد استخدامه ؛ مستمر أو متقطع أو مسطر.

    • اللون اختر اللون الذي تريد استخدامه مع الرسم البياني.

    • Highlight Shape يحدد وظيفة المربع المرتبط تشعبيًا عند النقر فوقه (ينطبق فقط على برامج قراءة PDF معينة).

  8. 8 حدد وظيفة الارتباط. يعتمد ذلك على نوع الرابط الذي تريد إضافته

    • انتقل إلى عرض الصفحة يمكن استخدام هذا الخيار للربط بصفحة أخرى في ملف PDF. يمكنك النقر فوق الخيار التالي، ثم الانتقال إلى الصفحة التي تريد تحديدها، ثم النقر فوق خيار Set Link.

    • فتح ملف حدد ملفًا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، ثم انقر فوق “تحديد”، واملأ المعلومات المطلوبة، ثم انقر فوق “موافق”.

    • فتح صفحة ويب أدخل عنوان موقع الويب الذي تريد الارتباط به، مع التأكد من استخدام عنوان موقع الويب بالكامل، بما في ذلك البادئة “https //”، ثم اضغط على إدخال.

  9. 9 احفظ ملف PDF. اضغط على Ctrl + S في نظام Windows أو ⌘ Command + S على نظام Mac لحفظ التغييرات في ملف PDF. العنصر المرتبط نشط الآن كارتباط تشعبي، مما يعني أنه يمكنك النقر فوقه لفتح الارتباط.

أضف ارتباطًا تشعبيًا في Adobe InDesign

  1. 1 افتح ملف PDF في برنامج Adobe InDesign. انقر بزر الماوس الأيمن فوق ملف PDF، وحدد Open With، وانقر فوق InDesign في القائمة المنبثقة.

    • على جهاز Mac، يمكنك تحديد ملف PDF من خلال النقر عليه، والانتقال إلى قائمة File، وتحديد Open With → InDesign.
  2. 2 انقر فوق علامة التبويب “نافذة”. توجد علامة التبويب هذه أعلى نافذة InDesign في نظام التشغيل Windows أو في الجزء العلوي من الشاشة على جهاز Mac. سوف تظهر القائمة المنسدلة.

  3. 3 انقر فوق “تفاعلي”. يوجد هذا الزر في منتصف القائمة المنسدلة. سيتم فتح قائمة منبثقة.

  4. 4 انقر فوق خيار Hyperlinks. يوجد هذا الزر أسفل القائمة المنبثقة. سيؤدي القيام بذلك إلى فتح نافذة منبثقة صغيرة.

  5. 5 حدد نص الارتباط التشعبي. انقر واسحب مؤشر الماوس فوق النص الذي تريد استخدامه كنص قابل للنقر مع الارتباط التشعبي.

  6. 6 انقر فوق الزر “جديد”. يوجد في منتصف صف الخيارات في الزاوية اليمنى السفلية من القائمة المنبثقة الصغيرة. سيؤدي القيام بذلك إلى فتح نافذة منبثقة أكبر.

  7. 7 انقر فوق القائمة المنسدلة “إقران بـ”. يوجد في الجزء العلوي من النافذة. سيؤدي القيام بذلك إلى فتح قائمة منسدلة.

  8. 8 حدد نوع الارتباط. انقر فوق أحد خيارات القائمة المنسدلة Connect With

    • الارتباط يرتبط هذا الخيار بموقع ويب.

    • ملف يقوم هذا الخيار بإنشاء ارتباط إلى ملف موجود على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

    • الصفحة يقوم هذا الخيار بإنشاء ارتباط إلى صفحة في ملف PDF.

  9. 9 قم بإنشاء مسار الارتباط. قم بأحد الإجراءات التالية، بناءً على نوع الارتباط الذي اخترته في الخطوة السابقة

    • “الرابط” اكتب عنوان موقع الويب الذي تريد الارتباط به، مع التأكد من استخدام رابط موقع الويب الكامل وتضمين البادئة “https //”. X موارد البحث
    • ملف انقر فوق خيار المجلد الموجود على يمين مربع النص “المسار”، وحدد ملفًا، ثم انقر فوق “فتح” أو “تحديد”. X موارد البحث
    • الصفحة حدد رقم الصفحة التي تريد الارتباط بها. X موارد البحث
  10. 10 انقر فوق “موافق”. يوجد هذا الزر في الزاوية العلوية اليمنى من النافذة. سيؤدي القيام بذلك إلى حفظ الارتباط التشعبي.

  11. 11 انشر ملف PDF كملف تفاعلي. سيضمن هذا أن الارتباط التشعبي لا يزال قابلاً للنقر.

    • افتح قائمة ملف
    • انقر فوق خيار التصدير ….
    • اختر اسمًا للملف.
    • حدد Adobe PDF (تفاعلي) من قائمة “Save as type” في Windows أو قائمة “Format” في Mac.
    • انقر فوق الزر حفظ.

أفكار مفيدة

  • اعتمد على استخدام InDesign إذا كنت تريد مزيدًا من التحكم في الارتباطات التشعبية التي تستخدمها، لكن يكون كل من Acrobat و InDesign فعاليتين عندما يتعلق الأمر بإضافة الارتباطات التشعبية بشكل عام.

تحذيرات

  • لسوء الحظ، ستؤدي إضافة أي ارتباط تشعبي في Adobe Illustrator إلى ارتباط تالف عند تصدير الملف بتنسيق PDF.