سواء كان صديقك المقرب يعيش في اليابان، أو تريد معرفة سر أفضل وجبة سوشي، أو تريد ببساطة الاتصال بمكتب تجاري في اليابان، فأنت بحاجة إلى معرفة كيفية إجراء مكالمة دولية. اتبع هذه الخطوات لمعرفة كيفية إجراء مكالمة دولية إلى اليابان.
خطوات
اجمع الأرقام اللازمة
1 تعرف على رمز الخروج الدولي لبلدك. لإجراء مكالمة هاتفية دولية، تحتاج إلى طلب رمز الخروج الخاص ببلدك، وهو الرقم الذي يخبر خدمة الهاتف أنك ستجري مكالمة خارج الدولة. إذا كنت تنوي إجراء مكالمة دولية من الولايات المتحدة، فإن رمز الخروج هو 011، بينما إذا كنت تتصل من الأرجنتين، فيجب عليك الاتصال بالرقم 00 للاتصال الدولي. X موارد البحث
- لمعرفة رمز الخروج الخاص ببلدك، ما عليك سوى البحث عنه عبر الإنترنت في محرك البحث المفضل لديك.
2 تعرف على رمز البلد الذي تحاول الوصول إليه. في هذه الحالة، رمز الدولة لليابان هو 81. X هو مصدر البحث الخاص بي
3 تعرف على رمز منطقة الإقليم الذي تحاول الاتصال به في اليابان. تتراوح رموز المناطق في اليابان من رقم واحد إلى خمسة أرقام حسب المنطقة التي تحاول الوصول إليها.
- رموز المنطقة هي كما يلي
- اكيتا 18
- هيميجي 79
- ماتسودو 47
- تاكتسوكي 72
- حركاتا 72
- ماتسوياما 89
- توكوروزاوا 4
- هيروشيما 82
- ميازاكي 985
- طوكيو 3
- إيتشيكاوا 47
- ناغانو 26
- توياما 76
- 586
- ناغازاكي 95
- تويوهاشي 532
- 246
- ناغويا 52
- تويوناكا 6
- كاجوشيما 99
- ناها 98
- تويوتا 565
- كانازاوا 76
- نارا 742
- أوتسونوميا 28
- كاشيوا 4
- نيغاتا 25
- واكاياما 73
- 568- علي محمد
- نيشينومييا 798
- يوكايتشي 59
- كاواجو 49
- أويتا 97
- يوكوهاما 45
- كاواجوتشي 48
- أوكاياما 86
- يوكوسكا 46
- كاواساكي 44
- اوكازاكي 564
- اماجاساكي 6
- كيتاكيوشو 93
- أوساكا 6
- 166
- كوبي 78
- أوتسو 77
- تشيبا 43
- كوتشي 88
- ساجاميهارا 42
- فوجيساوا 466
- كوفو 55
- سايتاما 48
- فوكوكا 92
- كورياما 24
- ساكاي 72
- فوكوياما 84
- كوماموتو 96
- سابورو 11
- 47- قبيلة
- كوشيجايا 48
- سينداي 22
- جيفو 58
- كوراشيكي 86
- شيزوكا 54
- 42- علي
- كيوتو 75
- سويتا 6
- هاماماتسو 53
- ماتشيدا 42
- تاكاماتسو 87
- هيغاشيوزاكا 6
- الميباشي 27
- تاكاساكي 27
- رموز المنطقة هي كما يلي
4 تعرف على رقم الهاتف المحلي الذي تحاول الوصول إليه. هذا هو رقم الشخص أو العمل أو الهاتف المحمول الذي تحاول الوصول إليه. تتكون أرقام الهواتف بشكل عام من تسعة أرقام، بما في ذلك رمز المنطقة. مثال إذا كنت تتصل بمنطقة فوكوياما، فسيكون الرقم الكامل (84) -XXX-XXXX. X موارد البحث
- إذا كنت تحاول الوصول إلى رقم هاتف محمول في اليابان، فاتصل بالرقم 90 بعد رمز البلد وقبل رمز المنطقة. مثال إذا كنت تريد الاتصال برقم هاتف محمول في فوكوياما من الولايات المتحدة، فعليك الاتصال بالرقم 011-81-90-XXXX-XXXX. X موارد البحث
إجراء المكالمة
1 أوجد الوقت الحالي في اليابان. من المهم أن تتذكر أن الوقت في اليابان قد يختلف عن الوقت الذي تجري فيه المكالمة. المنطقة الزمنية في اليابان هي توقيت اليابان القياسي، أي قبل توقيت غرينتش بتسع ساعات. X موارد البحث
- اعلم أنه قد تتم محاسبتك على إجراء المكالمة الدولية حتى لو لم يرد أحد. يجب أن يكون هذا حافزًا للتأكد من اتصالك بالشخص الذي قد يكون مستيقظًا في اليابان.
2 اكتب الرقم الكامل وقم بإجراء المكالمة الدولية. لعرض مثال، افترض أنك تريد الاتصال بصديقك الذي يعيش في فوكوياما باليابان وأنت تعيش في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية. في هذه الحالة تكتب ما يلي
- كود الخروج للولايات المتحدة 011
- ثم رمز الدولة لليابان 81
- ثم رمز منطقة فوكوياما 84
- ثم رقم الهاتف المحلي المكون من سبعة أرقام XXX-XXXX.
- سيكون الرقم الكامل هو 011-84-84-XXX-XXXX.
3 إذا أجاب شخص ما على المكالمة بـ “も し も し” (تُنطق “موشي موشي” وتعني “مرحبًا”)، تكون قد أجريت المكالمة بنجاح!
أفكار مفيدة
- المكالمات الدولية المباشرة باهظة الثمن في جميع البلدان. هناك بعض خيارات توفير الأموال مثل بطاقات الاتصال الدولية، أو التسجيل في برنامج مكالمات دولية مخفض من مزود خدمة الهاتف، أو برنامج نقل الصوت عبر الإنترنت مثل Skype، أو خدمات معاودة الاتصال.
- تذكر دائمًا كتابة 0 الأولي قبل الاتصال باليابان من دولة أخرى. لذلك، حتى إذا كانت جميع أرقام الخطوط الأرضية في اليابان تتكون من 10 أرقام وجميع أرقام الهواتف المحمولة في اليابان تتكون من 11 رقمًا، فلا يزال بإمكانك الاتصال بتسعة أو عشرة أرقام فقط بعد رمز الخروج ورمز الدولة لإجراء المكالمة.