ربما واجهت بعض المشكلات في اختيار المسار الصوتي للفيديو إذا حاولت مشاهدة الأفلام أو المسلسلات التي تحتوي على العديد من المسارات الصوتية. اللغة الافتراضية.
خطوات
إعدادات بسيطة
1 افتح برنامج VLC. لا حاجة لفتح أي ملف في البرنامج حيث أنك ستقوم فقط بتغيير الإعدادات.
2 افتح قائمة الأدوات. حدد أدوات من الخيارات الموجودة أعلى النافذة. سيؤدي هذا إلى فتح قائمة منسدلة.
3 انقر فوق خيار التفضيلات. اختر التفضيلات من القائمة المنسدلة. سيؤدي هذا إلى ظهور نافذة منبثقة جديدة بها عدة خيارات.
- يمكنك أيضًا استخدام اختصار لوحة المفاتيح CTRL + P للوصول إلى نافذة التفضيلات نفسها.
4 اختر إعدادات بسيطة. تأكد من اختيار إعدادات بسيطة من الخيارين الموجودين أسفل نافذة التفضيلات. هذا الخيار هو الخيار الافتراضي، ولكن عليك التحقق منه.
5 يَختارُ سعرَ الصوتَ. حدد علامة التبويب الصوت من الجزء الأيسر من النافذة أو في الجزء العلوي من النافذة. تبدو علامة التبويب وكأنها مخروط مرور مع سماعات رأس عليها.
6 أدخل لغة الصوت المفضلة. ابحث عن رأس المسارات ضمن إعدادات الصوت، ثم أدخل رمز لغتك في حقل الإدخال بجوار خيار “لغة الصوت المفضلة”. يمكنك مشاهدة قائمة رموز اللغات من خلال هذا الرابط. حاول استخدام الرمز الموضح في العمود “2-639” من هذه الصفحة، ثم أدخل الرمز الموضح في العمود “1-639” إذا لم يعمل الرمز الأول.
عربي ar
اللغة الإنجليزية م
- اللغة اليابانية jpn
7 تعيين تفضيلات الترجمة. يمكنك أيضًا تعيين مسار الترجمة الافتراضي إذا كنت ترغب في ذلك من نفس نافذة التفضيلات. سترى أيضًا خيارات أخرى لتخصيص الترجمة مثل نوع الخط والحجم والظلال وما إلى ذلك.
- انقر فوق علامة التبويب الترجمات في الجزء العلوي أو الأيسر من النافذة.
- أدخل رمز لغتك في حقل الإدخال بجوار خيار “لغة الترجمة المفضلة”. يمكنك مشاهدة الأكواد لجميع اللغات من خلال الرابط التالي
8 انقر فوق الزر “حفظ”. انقر فوق الزر “حفظ” في الزاوية اليمنى السفلية من الشاشة. هذا سوف يؤكد التغييرات الخاصة بك.
9 أعد تشغيل VLC. قد تحتاج إلى إعادة تشغيل VLC لتصبح التغييرات سارية المفعول.
إعدادات متقدمة
1 حدد كل الإعدادات. حدد “الكل” في الجزء السفلي من نافذة التفضيلات. إذا لم تنجح الطريقة البسيطة، فقد لا تكون علامات المسارات الصوتية صحيحة، وفي هذه الحالة ستحتاج إلى تعيين المسار الصوتي الافتراضي عن طريق التجربة والخطأ.
2 حدد الإدخال / الترميز. حدد رأس المدخلات / الترميز على الجانب الأيسر من نافذة التفضيلات المتقدمة. سيؤدي هذا إلى فتح صفحة جديدة بعنوان المدخلات / الترميز.
3 تغيير رقم المسار. قد تحتاج إلى التجربة للعثور على المسار الصوتي الصحيح إذا كان الكتاب يحتوي على مسارات صوتية متعددة، وسيكون المسار الصحيح 0 أو 1 إذا كان الفيديو يحتوي على مسارين صوتيين فقط. المسار 0 هو المسار الافتراضي عند إعادة تعيين التفضيلات، والمسار 1 هو المسار الإضافي.
4 حاول إدخال لغة. ربما لن تغير هذه الطريقة أي شيء إذا لم تنجح الطريقة البسيطة، لكنها لا تزال تستحق المحاولة. أدخل رمز اللغة المطلوب في حقل الإدخال بجوار خيار “لغة الصوت”. مرة أخرى، يمكنك مشاهدة قائمة رموز اللغات من الرابط التالي.
5 تغيير رقم مسار الترجمة. اختبر أرقام مسارات الترجمة المختلفة إذا كنت تواجه مشكلة في تعيين مسار الترجمة الافتراضي.
6 انقر فوق الزر “حفظ”. انقر فوق الزر حفظ في الجانب الأيمن السفلي من النافذة لتأكيد اختياراتك.
7 أعد تشغيل VLC. انقر فوق الزر حفظ في الجانب الأيمن السفلي من النافذة لتطبيق التغييرات.
أفكار مفيدة
- كن صبورا خلال هذه العملية. قد تكون التجربة محبطة ولكن المردود ضخم من حيث الوقت الذي ستوفره لاحقًا.
تحذيرات
- كن حذرًا عند تنزيل مقاطع الفيديو باستخدام التورنت.