بالي جزيرة جميلة في إندونيسيا، وعندما تسافر إلى بالي، ستحتاج إلى أن تكون قادرًا على الترحيب بالناس بطريقة ودية ومهذبة، لذلك تقدم لك هذه المقالة كيفية تعلم كيفية قول “مرحبًا” بالإضافة إلى العديد من الأشياء الأخرى. التحيات والعبارات التي ستكون مفيدة لك أثناء السفر.
خطوات
قل “مرحبًا” باللغة البالية
1 قل “Om Swastiastu”. لقول “مرحبًا” باللغة البالية، يجب أن تقول “Om swastiastu”. مصدر البحث X Pali له أبجدية مختلفة عن اللغات الغربية. Om Suastiastu هي الكلمة المنطوقة لـ hello في لغة Pali، وهي عبارة من النسخة المبسطة للغة Pali التي تمكن الناس من قول جمل معينة دون تعلم قراءة الأبجدية. X موارد البحث
- انطق الجملة كما تكتبها. قد يساعد في تقسيم الجملة إلى ثلاثة أجزاء “om” و “swasti” و “astu”. ضع تركيزًا طفيفًا على “om” والصوت “ast” المكرر في “swasti” و “astu”.
- يمكنك الاستماع إلى تسجيل من متحدث أصلي يقول “om swastiastu” على الإنترنت للتعرف على النطق الصحيح. X موارد البحث
- وتترجم التحية إلى “سلام وسلام من عند الرب”. X موارد البحث
- سيتم إرجاع التحية مع نفس “Om Swastiastu” أيضًا.
2 استخدم الإيماءات الصحيحة. في الثقافة البالية، غالبًا ما تكون التحية مصحوبة بإيماءة جسدية. لكي تكون مهذبًا ومحترمًا قدر الإمكان للشخص الذي تحيته، يجب أن تضع يديك أمام صدرك مع راحتي اليدين معًا وتوجيه الأصابع لأعلى.
- هذه تحية هندوسية تقليدية أصبح استخدامها أكثر شيوعًا في السنوات القليلة الماضية.
- سوف يرحب بك الكثيرون بمصافحة خفيفة وقد يلمس البعض صدورهم بعد الترحيب بك، وهو جزء من طقوس التحية.
3 جرب تحيات بديلة. يمكنك أيضًا معرفة بعض التحيات البالية البديلة التي تتيح لك قول أشياء مثل “صباح الخير” أو “مساء الخير”، مما يمنحك مجموعة أكبر من الكلمات لتقربك من مضيفيك الباليين.
- قل “Rahaching Simeng” ليقول صباح الخير.
- أو “Rahaching Wingi” لقول مساء الخير. X موارد البحث
4 قل مرحباً في لغة البهاسا الإندونيسية. لغة البهاسا الإندونيسية هي لغة شائعة جدًا يتم التحدث بها في بالي، فلماذا لا تتعلم بعض التحيات البسيطة لهذه اللغة أيضًا يمكنك أن تقول “مرحبًا” أو “مرحبًا” لتحية الناس كما تقول باللغة الإنجليزية. يمكنك أيضًا أن تقول “Abba Kabar” والتي تعني “كيف حالك” أو يمكنك استخدام بعض التحيات الأخرى القائمة على التوقيت مثل
- سلامات باجي مما يعني صباح الخير.
- Silamat ciang، الذي يقال عند الظهر.
- سلامات سور، وتعني مساء الخير.
- “Silamat Malam” أي ليلة سعيدة. X موارد البحث
- يمكنك التدرب على النطق من خلال الاستماع إلى الجمل البالينية التي تُنطق بشكل صحيح على الإنترنت. X موارد البحث
تعلم التعبيرات الأساسية الأخرى
1 قدّم نفسك. قد ترغب أو تحتاج إلى تقديم نفسك عند تحية شخص ما في بالي. يمكنك تحقيق ذلك بقول “Wastan tiang” متبوعًا باسمك الذي يعني “أنا اسمي …” ويمكنك متابعته بسؤال الشخص المقابل عن اسمه بقول “Sera Bisingen Rajan”. X موارد البحث
2 قل شكرا. إذا توقفت وسألت شخصًا عن التوجيهات أو طلبت المساعدة، فستحتاج إلى شكره بمودة على مساعدته قبل أن تقول وداعًا ؛ يمكنك أن تشكر شخصًا ما في بالي بقول “suksma” والتي تعني “شكرًا لك”. X موارد البحث
- بطريقة أكثر تهذيبًا، يمكنك أن تقول “Terema Kasih” التي تعني “شكرًا لك” أو “Matur Suksma” والتي تعني “شكرًا جزيلاً”. X موارد البحث
3 قم بإنهاء المحادثة بأدب. بعد تحية الشخص بأدب، ستحتاج إلى إنهاء المحادثة على نفس المنوال. سيقدر الآخرون قول وداعًا بطريقة مهذبة أكثر من قول “داه”، والتي تعني “وداعًا” باللهجة البالينية. الطريقة الأكثر تهذيبًا لقول وداعًا هي أن تقول “Titiang langsur mapamet dumon” والتي تعني “سأرحل الآن” وتستخدم للأشخاص ذوي الرتب العالية أو الاحترام. X موارد البحث
- تشمل كلمات الوداع الأخرى “pamet dumon” و “pamet” و “ngering dumon” و “ngrig”.
- يمكنك أن تقول وداعًا لشخص قريب منك بطريقة أقل رسمية بقول “كالهين مالو”. X موارد البحث