الإعلان

العربية

العربية الألمانية الإنجليزية الإسبانية الفرنسية العبرية الإيطالية اليابانية الكورية الهولندية البولندية البرتغالية الرومانية الروسية السويدية التركية الأوكرانية الصينية

أظهر المزيد (اليونانية, الهندية, التايلاندية, التشيكية...)

التشيكية الدنماركية اليونانية الفارسية الهندية المجرية السلوفاكية التايلاندية

أظهر أقل

الفرنسية

مرادفات العربية الألمانية الإنجليزية الإسبانية الفرنسية العبرية الإيطالية اليابانية الكورية الهولندية البولندية البرتغالية الرومانية الروسية السويدية التركية الأوكرانية الصينية

أظهر المزيد

التشيكية الدنماركية اليونانية الفارسية الهندية المجرية السلوفاكية التايلاندية

أظهر أقل

تصريف صيغة هذا الفعل

اقتراحات: أرب

قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي

قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

يارب

الترجمة "يارب" في الفرنسية

Seigneur

mon Dieu

يأرب بارك لنا في هذا الطعام ونحن شاكرين لك ارساله لنا.

Seigneur, bénis ce repas dont nous te sommes reconnaissants.

المزيد من الأمثلة أدناه

الإعلان

لا تزدريه يأرب... هذا القلب المُنيب المُخبت.

Ne méprise pas, Seigneur, ce cœur repenti et humble.

أتوسل إليك يأرب ان تَحُلَني من وثاق هذا العار أو تأخذني من الأرض...

Je Vous demande, Seigneur, de me délivrer du lien de cet opprobre, ou de me retirer de dessus la terre.

يأرب، بارك أولئك الشباب والموسم الطويل الذي ينتظرهم

Seigneur, bénissez ces garçons et cette saison.

نحن نترك تلك الطفلة و هذا الرجل في حفظك يأرب

Nous confions cette enfant et cet homme à ta garde, Seigneur.

يأرب الأرباب يمكننا أن نقدم هذا القربان إليك علي أمل بأنك ستُسر بهِ

Seigneur des seigneurs... nous te faisons cette offrande, en espérant qu'elle te siéra.

يأرب الأرباب يا إلهي، أسمع صلاتي

Seigneur des seigneurs, père, entends ma prière.

اجعلني طيب، يأرب لكن ليس بعد

Rendez-moi bonne, Seigneur, mais pas tout de suite.

اجعلني طيب، يأرب لكن ليس بعد

Rendez-moi bonne, Seigneur, mais pas tout de suite, d'accord ?

يأرب الأرباب يمكننا أن نقدم هذا القربان إليك علي أمل بأنك ستُسر بهِ

Seigneur d'entre les seigneurs, nous te faisons cette offrande en espérant qu'elle te satisfasse.

يأرب... هل هذا ما تريده مني؟

Seigneur... c'est ce que Tu attends de moi ?

بياترس, يأرب أرجو أن تكون حية

Béatrice! Seigneur, qu'elle soit vivante!

ليسَ بِإرادتِي يَارب ولَكِن لكَ إتمَام الامِر

Pas ma volonté Seigneur, mais la Tienne doit s'accomplir.

يأرب, في رحمتك, أشفق على روح

Seigneur, dans ta mansuétude, aies pitié de l'âme

أُنْظُر، يأرب، إلى إيمان كنيستك

Regarde, Seigneur, la foi de ton Église

اذكر يأرب خلاص هذا الموضع المقدس الذي لك وكل المواضع وكل أديرة آباءنا الأرثوذكسيين.

Souviens-Toi Seigneur du salut de ce lieu saint qui est à Toi, de tous les lieux qui Te sont consacrés et des monastères de nos Pères Orthodoxe.

اذا كان هذا عملك يأرب من فضلك ساعدني

Si c'est bien ton oeuvre, Seigneur, aide-moi.

من فضلك, يأرب لا تأخذها بعيدا عني

Seigneur, ne me l'enlevez pas.

كلنا نريد فقط أن نكون مع ستريت الآن يأرب

Nous voulons juste être au côté de Street, Seigneur.

أُنْظُر، يأرب، إلى إيمان كنيستك

"Regarde, Seigneur, la foi de ton Église"

لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

الإعلان

مزيد من الخصائص مع تطبيقنا المجاني

ترجمة صوتية, مميزات دون إنترنت, مرادفات, تصريفات, ألعاب تعليمية

النتائج: 256. المطابقة: 256. الزمن المنقضي: 113 ميلّي ثانية.